Thai-born Burmese boy gets 3rd in paper airplane contest, Japan

A Burmese boy with no official nationality who lives in Thailand captured third place at the All Japan Origami Airplane Contest 2009 with 10.53 seconds fly of his paper plane. Mong Thongdee fulfilled his dream after his tearful pleas to be allowed to attend prompted Thai authorities to grant him a rare temporary passport for the event.His team won the champion with Mong’s paper plane flying for 11 seconds. Mong Thongdee, 12, won a national paper airplane championship in Thailand in August 2008 after he threw a plane that flew for 12 seconds, and was later chosen to attend the Japanese contest in Chiba, near Tokyo. But Mong, who lives in Chiang Mai in northern Thailand, is the son of Myanmar migrants who are stateless and so have no legal right to travel abroad.His first application to leave Thailand was denied, but after national media coverage of him quietly sobbing after the refusal captured the hearts of many Thais he was granted a temporary passport including asking Prime Minister Abhisit Vejjajiva to relax the regulations for him. Mong is the third non-Thai national who carried Thai travel document to go abroad and has the right to return to Thailand.

(Photos AP: Thai entrant Mong Thongdee prepares to release his paper plane during the individual indoor flight duration competition at the All-Japan Origami Airplane Contest in Makuhari, near Tokyo, Sunday, Sept. 20, 2009)

ႏုိင္ငံမဲ့ ျမန္မာႏြယ္ဖြား လူငယ္ေလး ႏိုင္ငံတကာ စကၠဴေလယာဥ္ျပိဳင္ပြဲမွာ တတိယဆုရ

ႏိုင္ငံမဲ့ျဖစ္ေနတဲ့ ျမန္မာႏြယ္ဖြား ေမာင္ေသာင္ဒီ အသက္ (၁၂) ႏွစ္ သည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၊ ႏိုင္ငံတကာ စကၠဴအ႐ုပ္ခ်ဳိး ေလယာဥ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ထိုင္းငံကို ကိုယ္စားျပဳကာ တတိယဆု ရရိွခဲ့ပါတယ္။ ေမာင္ေသာင္ဒီရဲ့ စကၠဴေလယာဥ္က ေလထဲမွာ (၁၀.၅၃) စကၠန္႔ ၀ဲပ်ံႏိုင္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာမွ လူငယ္ေလးမ်ားပါ၀င္တဲ့ တဦးခ်င္း ၿပိဳင္ပြဲမွာ တတိယဆု ရရိွခဲ့သလို အသင္းလိုက္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္လည္း ေမာင္ေသာင္ဒီရဲ့ (၁၁) စကၠန္႔ ၀ဲပ်ံႏိုင္တဲ့ စကၠဴေလယာဥ္ေၾကာင့္ ပထမဆု ရရွိခဲ့ပါေသးတယ္။ ေမာင္ေသာင္ဒီ၏ မိဘေတြက ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ တရားမ၀င္လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ားျဖစ္ၿပီး ေမာင္ေသာင္ဒီအား ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ့မွာ ေမြးဖြားခဲ့တာပါ။ ေမာင္ေသာင္ဒီအေနျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၌ ေမြးဖြားေသာ္လည္း ထိုင္းႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အက်ံဳးမ၀င္သကဲ့သို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အျဖစ္လည္း ႏုိင္ငံသားလက္မွတ္မရွိသျဖင့္ ႏိုင္ငံမဲ့ အေျခအေနအျဖစ္ ထိုင္းျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာနက တရား၀င္ခရီးသြားခြင့္ လက္မွတ္ ထုတ္ေပးရန္ လက္မခံဘဲ ျငင္းပယ္ခဲ့ပါ။ ေနာက္ပိုင္းမွာ ထိုင္းမီဒီယာေတြကေန ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ႏုိင္ဖို႔ မ်က္ရည္ဆက္လက္နဲ႔ ေတာင္းပန္ခဲ့တဲ့ ေမာင္ေသာင္ဒီကို မီးေမာင္းထိုးျပခဲ့တာေၾကာင့္ ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာအဖိဆစ္ရဲ့ ေတာင္းဆိုမွဳျဖင့္ ေမာင္ေသာင္ဒီအား ထိုင္းျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ယာယီ ခရီးသြားခြင့္လက္မွတ္ ထုတ္ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ယမန္ႏွစ္က ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ National Mental and Material Tenology Centre က က်င္းပသည့္ စကၠဴေလယာဥ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေမာင္ေသာင္ဒီ ပထမဆုရရိွခဲ့တာေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ျပဳလုပ္မည့္ ႏိုင္ငံတကာ စကၠဴအ႐ုပ္ခ်ဳိးေလယာဥ္္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ဖိတ္ၾကားခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေမာင္ေသာင္ဒီရဲ့ အျဖစ္က ထုိင္းႏုိင္ငံရွိ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ႏုိင္ငံမဲ့ ျမန္မာကေလးငယ္ေတြရဲ့ ဘ၀ကို မီးေမာင္းထိုးျပေနတာပါ။